Terrible dialogue and offensive cultural appropriation litter Cameron Crowe’s latest flick.