Dylann Roof, the South Carolina native suspected of fatally shooting nine people at Charleston’s historic Emanuel AME Church, was charged with nine counts of murder, police