Nearly a year after Ferguson, Mo. teenager Michael Brown Jr. was fatally shot by former police officer Darren Wilson, the Justice Department is confirming