Dime’s “Shoe T-Shirt” pays tribute to a mid-’90s Nike classic and is still available from select retailers.