Kelly Osbourne attempted to put Donald Trump on blast for his ignorant, bigoted remarks regarding Mexicans, but in the process