After seeing Billboard success with his “Comfortable” single, K Camp attempts to capture a similar essence with “Change,” featuring Jeremih