Vince Staples stopped by The Tonight Show starring Jimmy Fallon to perform his Summertime ’06 track “Lemme Know” featuring Jhene Aiko.