In the fourth episode of “The Carmichael Show,” comedian Jerrod Carmichael becomes a Big Brother to a kid who comes out as a transgender.