Fetty most recently tackled Future’s “Trap Niggas,” and he just accompanied the freestyle with some new visuals, including tons of models