Jimmy Fallon and Joseph Gordon-Levitt reunited on The Tonight Show to perform a cover of Rihanna’s “Bitch Better Have My Money.”