Police in a Detroit suburb have come under fire after a Grosse Point officer admitted to making a mentally ill black man sing and dance, while…