In an effort to destigmatize autism, a neurodevelopment disorder that affects 1 in 68 children, “Sesame Street” executives have introduced Julia the Muppet.