D.C. newcomer Chaz French enlists the talents of fellow DMV rapper Wale on his new banger “No Shade.”