African-American students were outraged to see portraits of Harvard Law School’s Black professors defaced, leading to an investigation by the police and a string of discussions about racial injustice at Harvard University.