The investigation will examine police practices used in the October 2014 shooting of Laquan McDonald and dive deeper into other police shootings, training, and the use of deadly force.