Chicago rapper Lil Durk released his debut LP, “Remember My Name” this summer, and he’s ending the year strong with a new Don Cannon and DJ Bandz-hosted mixtape, “300 Days 300 Nights.”