With her sophomore album Joyride well on its way, Tinashe teams up with DJ Cassidy on a song titled “Genius Of Love.”