The family of Val Jean McDonald was shocked and embarrassed to find out the woman they grieved for wasn’t their grandmother. McDonald, 81, died in December following a battle with cancer.