There’s a lot going on in the first redband trailer for “Nerdland,” starring Patton Oswalt, Paul Rudd, Mike Judge, Hannibal Buress and so many more.