The Oscar-winning singer took to Instagram after her heart-wrenching performance to open up about paying homage to the Purple One.