Chauncey Mahan blames Jay’s attorneys for telling cops that the tapes were stolen property and part of an extortion plot.