Producer Digital Nas liberates 4 previously unreleased Lil Yachty songs on ‘Lost Files EP.’