Shiona Turini learned to hustle in Bermuda. Here’s how she used that and her editorial eye to become a visual storyteller for Solange and Dior.