John Oliver lets the world in on his disgust for birds on ‘Last Week Tonight.’