Ohio University will rename Roger Ailes Newsroom and will return donation following sexual harassment allegations.