Tupac’s short life was marked by radical resistance to what he called the biggest ‘gang’ in America: the police.