Millie Bobby Brown, a.k.a. Eleven, hit up Stephen Colbert for a ‘Stranger Things’ spoof and quizzed him on the meaning of “lit.”