A family plans to file a complaint against a funeral director who allegedly took a selfie with a casket.