A conversation with John Legend about Colin Kaepernick’s protest, his work on ‘La La Land,’ and black stereotypes.