Attorneys for both sides in the Terence Crutcher case have presented conflicting accounts of what happened on the night of Sept. 16.