Chance the Rapper’s Magnificent Coloring Day features performances from John Legend, Alicia Keys, 2 Chainz, Lil Wayne, Young Thug, and more.