Fetty Wap and his “Trap Queen” producer are reportedly being sued by a Danish songwriter who claims he owns the song’s beat.