Kith channels the ’90s in its new 96 Collection featuring veteran rap trio The Lox.