Months after being discovered sun-tanning on spring break, breakout star Sasha Lane is catching the eye of Hollywood (and Shia LaBeouf).