El Chapo’s sons are allegedly responsible for an attack on the Mexican army that left five dead.