Racist slurs are flying under the radar with the help of a new code that uses “Googles” and “Skittles.”