These are the fahking accents in ‘The Departed.’