The No Limit general explains how he wound up narrating Solange’s excellent new album.