New Zealand rugby star Aaron Smith was suspended for one match and forced to issue an apology after he cheated on his girlfriend in an airport bathroom.