One in 14 voters—or 7%—say they’ve lost a friendship because of this year’s presidential race.