French Montana drops an emotional track featuring the late Chinx and the currently incarcerated Max B with “Paid For.”