At Danny Brown’s ‘Atrocity Exhibition’ show in Dallas, this couple unexpectedly got engaged.