Donald Glover’s had a long road to earning the support of even the pickiest fanboys.