‘Knight Rider’ is being rebooted with some help from ‘Star Trek Beyond’ and ‘Fast & Furious’ director Justin Lin.