‘Sausage Party,’ Oscar winner? That’s what Sony thinks, and they’re determined to help voters see the light.