Leonardo DiCaprio makes a surprise ‘Ellen’ appearance to discuss ‘Before the Flood’ and urge voters to choose a science-believer next Tuesday.