The Dipset rapper talks his biggest hit’s unlikely origins, and why he can’t stand hearing it now.