A fan of Kanye extended samples, reworked tracks, and included cut songs for an incredible version of ‘The Life of Pablo.’