The Warriors won the most games ever and added Kevin Durant. But there are reasons to think the Spurs will end up the better team.