The Weeknd dishes on working with Kendrick Lamar, cutting his hair, and the release of his third studio album ‘Starboy.’